Das interkulturelle Konzert „Die Farben der Worte“ verbindet musikalische und literarische Traditionen aus unterschiedlichen Kulturräumen und Epochen.
Das Programm spannt einen weiten Bogen: Von der kurdischen traditionellen Musik, insbesondere dem Dengbêj-Gesang, über die europäische Renaissance und den Frühbarock. Der Dengbêj-Gesang vermittelt Geschichten von Schicksal, Identität, Erinnerung und Widerstand und ist Ausdruck einer lebendigen mündlichen Tradition, in der Frauen ihre Erfahrungen über Generationen weitergeben. Die europäischen Werke der Renaissance und des Frühbarocks eröffnen eine andere Dimension: Hier verbinden sich komponierte Musik und literarische Texte zu einem feinsinnigen Dialog über gesellschaftliche, emotionale und historische Themen.
Durch die Gegenüberstellung dieser unterschiedlichen kulturellen Ausdrucksformen entsteht ein vielschichtiger Dialog zwischen Vergangenheit und Gegenwart, Ost und West, Tradition und Moderne. Musik, Gesang, Poesie und Instrumentierung verschmelzen zu einem Gesamtwerk.
Das Konzert versteht sich nicht nur als künstlerisches Ereignis, sondern auch als Beitrag zu interkulturellem Austausch, kultureller Bildung und Teilhabe. Es würdigt das Schaffen von Komponist*innen und Dichter*innen vergangener und gegenwärtiger Zeiten und eröffnet Einblicke in verschiedene Kulturen.