1833 schrieb der französische Schriftsteller Victor Hugo sein Drama in drei Akten. In ihm erfindet er einen Günstling der englischen Königin Maria Tudor mit Namen Fabiano Fabiani.

Das Drama untersucht vor allem Marias (Mary I, auch genannt „the Bloody“) Ringen mit Fabianis Aufstieg, Fall und schließlich seiner „notwendigen“ (?) Hinrichtung.

Wie kann sich das Schicksal eines Menschen, verknüpft mit dem eines Staates, verändern? Und andersherum: Wie kann das innere Leben einer Frau die gesellschaftlichen und politischen Vorgänge wandeln?

An Hugos Drama über eine britische Herrscherin in einer von Männern dominierten Welt, interessieren die Regisseurin Lucia Reichard vor allem Fragen nach dem Zusammenhalt der weiblichen Protagonistinnen. Finden sie am Ende – Entgegen der Erwartungen der sie umgebenden Männer – zu einer Form der weiblichen Ermächtigung?

Wir spielen das Stück in der Übersetzung von Georg Büchner.